Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Die tot de diepte zegt: Verdroog, en uw rivieren zal Ik verdrogen. |
| WLC | הָאֹמֵ֥ר לַצּוּלָ֖ה חֳרָ֑בִי וְנַהֲרֹתַ֖יִךְ אֹובִֽישׁ׃ |
| Trans. | hā’ōmēr laṣṣûlâ ḥŏrāḇî wənahărōṯayiḵə ’wōḇîš: |
| AC | כז האמר לצולה חרבי ונהרתיך אוביש |
| ASV | that saith to the deep, Be dry, and I will dry up thy rivers; |
| BE | Who says to the deep, Be dry, and I will make your rivers dry: |
| Darby | that saith to the deep, Be dry, and I will dry up thy rivers; |
| ELB05 | Der zu der Flut spricht: Versiege, und ich will deine Ströme austrocknen! |
| LSG | Je dis à l'abîme: Dessèche-toi, Je tarirai tes fleuves. |
| Sch | Der zu der Tiefe spricht: «Versiege! Und deine Ströme werde ich trockenlegen!» |
| Web | That saith to the deep, Be dry, and I will dry up thy rivers: |
